Background Image
Previous Page  2 / 182 Next Page
Basic version Information
Show Menu
Previous Page 2 / 182 Next Page
Page Background

2

Wir lassen Ideen wachsen –

seit 1939

Sehr geehrter Geschäftspartner,

wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Katalog zu

präsentieren. Viele Produktgruppen in unserem brei-

ten und tiefen Sortiment sind Züchtungen aus der

gruppeneigenen Züchtung. Eine große Anzahl dieser

Sorten haben in den letzten Jahren bei Sortenver-

gleichen mit Bestnoten abgeschnitten und werden

auf dem Markt stets beliebter. Neben den eigenen

Sorten führen wir natürlich auch wichtige freie Sorten

und Sorten ausgewählter Partner.

Wir möchten es an dieser Stelle nicht versäumen, die

Grünewald Gruppe kurz vorzustellen: Grünewald

wurde vor über 70 Jahren durch Theo Grünewald

sen. gegründet und in den Folgejahren durch ihn,

seine Söhne und weitere Führungskräfte zur

heutigen international tätigen Unternehmensgruppe

ausgebaut. Heute ist die 2. und 3. Generation in der

Gruppe tätig. Die Gruppe besteht aus folgenden Firmen:

Grünewald Veredelings B.V. – Züchtung, Sorten-

testung und Labor; Jonge Planten Grünewald B.V.

und Jungpflanzen Grünewald GmbH – Produktion

und Vertrieb der Stecklinge und Jungpflanzen; GGG

Kenia und GGG Portugal – eigene Mutterpflanzen-

stellen; Paper Plug B.V. – eigene Produktion der

Jungpflanzentrays, um die hohe Qualität von Anfang

an zu garantieren. Zudem arbeiten wir mit guten

Partnern zusammen, u.a. in der Türkei und in Israel.

Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich an

uns, wir helfen gerne weiter.

Stets unter dem Motto: uns ist jeder Kunde wichtig.

PS: besuchen sie uns auch auf

facebook:

www.facebook.com/ggg.gruenewald

Dort erhalten Sie ständig neue Infos und Fotos

von uns.

Gründe für GGG:

· traditionsgeführtes Familienunternehmen

· freundlicher und persönlicher Service

· Qualität seit über 70 Jahren – für Ihren Erfolg

· eigener moderner und vollklimatisierter Fuhrpark

· Qualität auf höchstem Niveau

Überzeugen Sie sich selbst!

Wij laten onze ideeën groeien –

sinds 1939

Geachte klant,

Wij hebben het genoegen u onze nieuwe catalogus

voor te stellen. Veel van de produktgroepen uit ons

uitgebreid en vernieuwend sortiment zijn ontwikkelin-

gen uit onze eigen veredelingsafdeling. Een groot

aantal van deze soorten hebben de laatste jaren bij

selectieproeven de beste testresultaten behaald en

worden steeds meer gevraagd in de handel.

Naast onze eigen soorten bieden wij u vanzelfspre-

kend de belangrijkste vrije soorten en deze van onze

collega's aan.

Wij willen van deze gelegenheid gebruik maken om

in het kort de GGG Groep aan u voor te stellen:

Grünewald werd meer dan 70 jaar geleden door Theo

Grünewald senior opgericht en in de volgende jaren

door hem, zijn zonen en verdere leidinggevende

krachten tot de huidige internationale onderneming

uitgebouwd. Op dit ogenblik werkt de 2de en 3de

generatie in het bedrijf. De ondernemingsgroep

bestaat uit volgende bedrijven: Grünewald Veredeling

B.V. – veredeling, selectieproeven en laboratorium;

Jonge Planten Grünewald B.V. en Jungpflanzen

Grünewald GmbH – productie en verkoop van

stekken en halfwas; GGG Kenia en GGG Portugal –

eigen moederplantenbedrijven; Paper Plug B.V. –

eigen productiebedrijf van stektrays om de beste

kwaliteit van bij het eerste begin te garanderen.

Daarnaast werken wij samen met goede partners,

o.a. in Turkije en Israël.

Mocht u nog vragen hebben, laat het ons weten,

wij helpen u graag verder. Steeds onder het motto:

iedere klant is belangrijk voor ons.

PS: bezoek ons ook op facebook:

www.facebook.com/ggg.gruenewald.

Daar informe-

ren wij u steeds met nieuwe informatie en foto's.

Fundamenteel voor GGG:

· traditionele familieonderneming

· vriendelijke en persoonlijke dienstverlening

· Kwaliteit reeds meer dan 70 jaar – voor uw succes

· eigen, moderne geklimatiseerde vrachtwagens

· de hoogste kwaliteitseisen

Overtuig uzelf!

We let ideas grow – since 1939

Dear valued business partner,

we are glad to present you our new catalogue. Lots of

product lines of our wide and comprehensive assort-

ment are from our own breeding department. Plenty

of these varieties reached the best ratings at variety

comparisons in the last years and they are more and

more popular. Of course in addition to our own varie-

ties, we carry the most important open varieties and

varieties from our selected partners.

At this point we do not want to miss to introduce you

short the Grünewald Group: The company Grünewald

was founded over 70 years ago by Theo Grünewald,

Sr. The following years he, his sons and other execu-

tives developed this nowadays international active

company group. Today is the 2nd and 3rd generation

active in the group. The Grünewald group consist the

following companies: Grünewald Veredelings B.V. –

breeding, variety testing and laboratory; Jonge

Planten Grünewald B.V. and Jungpflanzen Grünewald

GmbH – production and sales of cuttings and liners;

GGG Kenya and GGG Portugal – own mother plant

facilities; Paper Plug B.V. – own production of the

young plant trays, to guaranty the high quality from

the beginning. Furthermore we work with selected

partners, among others in Turkey and Israel.

If you have any questions, please turn to us, we

would be pleased to assist you.

Always themed: every customer is important for us.

PS: join us at facebook: ww.facebook.com/ggg.grue-

newald, you will get there information and pictures

about us regularly.

Reasons for GGG:

· our company is a traditionally managed family

business

· friendly and individual service

· quality since more than 70 years –

for your success

· up-to-date, air conditioned truck fleet

· quality on the highest level

Satisfy yourself!